Natural opaque colours - натуральный цветной непрозрачный. Изготовлен из непрозрачного стекла различных окрасок сочных оттенков, без блестящего покрытия. В обиходе для его обозначения используется термин «керамика». Удачно подходит для любой вышивки и плетения любых изделий, особенно в орнаментальных в сочетании с бисером «фарфор».


Opaque colours lustered – непрозрачный цветной блестящий. Бисер из непрозрачного стекла различных окрасок сочных оттенков с блестящим покрытием. Наши мастера называют его «фарфор» и применяют без ограничений для любых фантазий. Незаменим при узорах этнографического направления в сочетании с «керамикой».

Opaque colours rainbow - непрозрачный цветной радужный. Из непрозрачного стекла различных цветов с радужным покрытием.

Natural transparent colours ­ - натуральный цветной прозрачный. Бисер из цветного стекла без дополнительного покрытия. Рекомендуется для изготовления цветов, а так же как основа при плетении с наложением. Использование в вышивке ограничено тем, что может просвечивать используемая нить и канва.

Transparent colours lustered – прозрачный цветной блестящий. Бисер из цветного стекла с блестящим покрытием. Основное применение - плетение сувениров, украшений. Так же используется в вышивке - этот тип бисера хорош в любом изделии.

Transparent colours lustered andc olour lined inside - прозрачный цветной блестящий бисер с цветной внутренней линией. Из прозрачного цветного стекла с покрашенным отверстием, цвет которого отличается от цвета основного стекла. Это создает эффект двойного цвета, интересную световую игру при разном освещении. Именно поэтому его и называют «бисер-хамелеон». Хорошо использовать в бижутерии, при плетении сувениров, украшения интерьера.

Transparent colours silver lined - прозрачный цветной с серебряной линией. Бисер из прозрачного цветного стекла со сверкающим «огоньковым» покрытием, поверхность отверстия выполнена напылением «серебро». Отверстия бисеринок этого вида изготавливаются круглого (r.h.) и квадратного (sq.h.) сечения. В обиходе носит название «огонек» или «парчовый». Очень хорош для плетения сувениров и цветов.

Transparent colours rainbow - прозрачный цветной радужный. Бисер из цветного стекла с переливающимся радужным покрытием.

Crystal lustered and colour lined inside – прозрачный блестящий с цветной внутренней линией. Из бесцветного стекла с цветным отверстием и блестящим покрытием. Весь бисер этой подгруппы имеет широкий спектр применения - от вышивки картин и панно, плетение любых сувениров, цветов, игрушек до поделок в интерьере и легких веселых украшений. Рабочее название этой подгруппы «люстр».

Crystal silver lined and dyed – прозрачный с серебряной линией и цветной внутренней линией. Из бесцветного стекла с цветным отверстием и сверкающим «огоньковым» покрытием. Отверстия бисеринок этого вида изготавливаются круглого (r.h.) и квадратного (sq.h.) сечения.

Crystal lustered and super colour lined inside - прозрачный блестящий с яркой цветной внутренней линией. Из бесцветного стекла с цветным отверстием ярких оттенков и блестящим покрытием.

Crystal rainbow and colour lined inside – прозрачный радужный с цветной внутренней линией. Из бесцветного стекла с цветным отверстием и блестящим, переливающимся радужным покрытием.

Matt - матовый. Непрозрачный бисер с поверхностью без блеска, «мягкой шершавостью», полученной в результате матирования - дополнительной обработки галтовкой в специальной установке, поэтому цена такого бисера выше, чем остальных сортов. Разнообразие технологических процессов обработки поверхностей позволяет создавать необычные комбинации. Так родились прозрачный матовый радужный, полуматовый с серебряной линией, матовый металлик. У наших мастериц матовый бисер называется «тертый». Широко применяется в вышивке и плетении украшений, изделий интерьера.

Metallic colours – металлик цветной. Непрозрачный бисер с напылением «под металл» окраской ярких тонов. Применяется для вышивки картин и изготовления сувениров.

Metallic – металлик. Непрозрачный бисер с гальваническим покрытием металлической краской, цветовая гамма спокойных оттенков. В описаниях уроков бисероплетения можно встретить его под названием «гальванизированный». Применяется при плетении сувениров и в вышивке для отделки отдельных элементов под «золото».

Iris colours – ирис. Непрозрачный бисер с радужным цветным покрытием, напоминающим бензиновые разводы различных окрасок. С преобладанием фиолетового оттенка, либо синего, табачного. Его так и называют: «бензиновый». Применяют и в бижутерии, и для поделок в интерьере.

Ceylon and colour lined inside - цейлон с цветной внутренней линией. Полупрозрачный бисер с цветным отверстием и наружным покрытием холодного блеска пастельных оттенков. Наши мастера называют его «жемчужный», «перламутровый». Хорош для изготовления украшений, особенно удачно сочетается с бусинами, очень удобен для счетной вышивки.

Striped rocailles - полосатые полупрозрачные бисеринки. Покрыты цветными полосками двух или даже трех цветов. Хорош для фантазийных изделий.

Genuine gold lined - натуральная золотая линия. Бисер из прозрачного бесцветного стекла, поверхность отверстия которого покрыта блестящей «золотой» краской. Отверстия бисеринок этого вида изготавливаются круглого (r.h.) и квадратного (sq.h.) сечения. Применяется для изготовления сувениров, цветов, поделок интерьера.

Shell colours – цветная оболочка. Непрозрачный бисер медово-молочных тонов. Иногда его называют «жемчужный», его мягкий блеск действительно напоминает жемчуг.

Dyed аlabaster – цветной алебастр. Непрозрачный бисер сочных чистых цветов, ими окрашена наружная поверхность. Имеет фарфоровый блеск, используется в вышивках.

Аlabaster rainbow and colour lined inside – алебастр радужный с цветной внутренней линией.

Dyed chalk – цветной мел. Непрозрачный бисер ярких окрасок без блеска, за что и ценится. Окрашена наружная поверхность. Можно удачно применять при плетении сувениров.

Соль-гель - сортовая группа бисера, характерная тем, что имеет широкий спектр оттенков каждого цвета, имеющегося в основном виде. Своего рода это цветовое дополнение к подгруппам, расширяющее возможности их использования. Особенно удобно и приятно заниматься подбором цветовой гаммы вышивальщицам. Качество этого вида бисера выше, чем у основных групп, что и обуславливает более высокую цену на него. Существующие подвиды этого типа бисера в обиходе имеют названия: "Прозрачный", "Огонек", "Восковой", "Керамика", "Сатиновая рубка".

Автор Валентина Никандрова
ссылка на оригинал